Close Menu
Karachi Chronicle
  • Home
  • AI
  • Business
  • Entertainment
  • Fashion
  • Politics
  • Sports
  • Tech
  • World

Subscribe to Updates

Subscribe to our newsletter and never miss our latest news

Subscribe my Newsletter for New Posts & tips Let's stay updated!

What's Hot

Israel has Iron Dome, Arrow, Tard and Russia, while the US has a Golden Dome… But what is the Indian plan? The Deputy Chief of the Army makes a big statement

Lockheed Martin loses bid for the sixth generation fighter jet, but forgets the F-35 Plus program

Louis Vuitton and Felix team from UNICEF’s Silver Rock Collection

Facebook X (Twitter) Instagram
  • Home
  • About us
  • Advertise
  • Contact us
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions
Facebook X (Twitter) Instagram Pinterest Vimeo
Karachi Chronicle
  • Home
  • AI
  • Business
  • Entertainment
  • Fashion
  • Politics
  • Sports
  • Tech
  • World
Karachi Chronicle
You are at:Home » For more than 50 years, the BBC’s Somalia station has been unwittingly broadcasting anti-colonial messages. Mohammed Hamoge
World

For more than 50 years, the BBC’s Somalia station has been unwittingly broadcasting anti-colonial messages. Mohammed Hamoge

Adnan MaharBy Adnan MaharDecember 24, 2024No Comments3 Mins Read0 Views
Facebook Twitter Pinterest Telegram LinkedIn Tumblr Email Reddit
Share
Facebook Twitter LinkedIn Pinterest WhatsApp Email


TThe British Broadcasting Corporation’s Somali Service theme song is one of the most popular and well-known sounds for people in Somalia and the diaspora. It has a whistling rhythm and melody, making it authoritative and catchy. The words that follow the music haven’t changed in over 60 years. “Harukaniwa BBC – this is the BBC.”

But hidden beneath the somber acoustics, the lyrics originally written for this music (albeit unused) are deeply anti-colonial, with Somalis appearing on British radio stations. It’s a fact that was intentionally designed to remind you every time you listen to the instrumental. In essence, this theme is a free advertisement of anti-colonialism on the colonial airwaves, an impassioned declaration and a call to attention to the general public.

It was in 1957 that the BBC asked Radio Hargeisa, now Somaliland’s state broadcaster, to find a theme song for its recently launched service to Somalia. At the time, the British National Radio Service was broadcasting two news programs a week to the area. The legendary Somali composer and poet Abdullahi Karshe, who was a broadcaster on Radio Hargeisa at the time, provided them with his own songs but deleted the lyrics and hid the real message of rebellion against British rule. He offered an instrumental version of the song to unsuspecting BBC managers.

Karche’s works express a yearning for freedom and a hope for rightful ownership of the land. It is a powerful expression and a yearning for self-mastery. The first line of the lyrics is:

Dakkan Dawakayaa,

Drukuda Dunayaa,

Haday you didyyyyyyyyyyyyyyyyday,

Arahayo, Dib

This is translated as: “These people cry out for their land. If they stand up for it, God grant them.”

BBC Somali Broadcasting was intended to counter the influence of Egyptian Broadcasting, which was popular in Somalia at the time and promoted anti-colonialism and autonomy sentiments.

The British did not take into account the Somalis’ resourcefulness and love of complex and expressive language arts.

Somalis are an oral society, a traditional way of maintaining social cohesion and passing on wisdom from generation to generation. We are also news lovers and this is what the British occupiers discovered and utilized on the BBC’s Somali service.

What the British did not take into account was the Somalis’ resourcefulness, honed through oral tradition, and their love of complex and expressive language arts.

For example, Somali poetry can be deeply encoded with meanings hidden in the layers of words.

So when Kalshe was requested to write a theme song for the BBC, he saw it as an opportunity to weave in an anti-British colonial message that Somali listeners would immediately understand. His subterfuge was easy to decipher, and the lyrics were well known as the song has been reproduced in all its glory elsewhere.

He named the song “Araweelo’s Gait” and gave it an even more rebellious twist. Alawiro is a mythical figure in Somali folklore, a powerful queen who ruled a largely matrilineal society. A strong, cunning and highly intelligent woman, she is a champion of independence in the Somali story.

Britain may have since grown in influence across the Horn of Africa, making the BBC a popular source of news and information for Somalis, but its signature song remains the same 67 years later. “These people are crying out for their land. If they stand up for it, God grant them.”

Mohamed Hilmoge is a Kenyan-Somali journalist based in Mogadishu, Somalia.



Source link

Share. Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Reddit WhatsApp Telegram Email
Previous ArticleApple TV Plus: Best shows of 2024
Next Article Joe Manchin: West Virginia senator encourages Democrats on his way out
Adnan Mahar
  • Website

Adnan is a passionate doctor from Pakistan with a keen interest in exploring the world of politics, sports, and international affairs. As an avid reader and lifelong learner, he is deeply committed to sharing insights, perspectives, and thought-provoking ideas. His journey combines a love for knowledge with an analytical approach to current events, aiming to inspire meaningful conversations and broaden understanding across a wide range of topics.

Related Posts

Israel has Iron Dome, Arrow, Tard and Russia, while the US has a Golden Dome… But what is the Indian plan? The Deputy Chief of the Army makes a big statement

July 4, 2025

Lockheed Martin loses bid for the sixth generation fighter jet, but forgets the F-35 Plus program

July 3, 2025

Macron warns about “worst scenarios.”

June 27, 2025
Leave A Reply Cancel Reply

Top Posts

20 Most Anticipated Sex Movies of 2025

January 22, 2025144 Views

President Trump’s SEC nominee Paul Atkins marries multi-billion dollar roof fortune

December 14, 2024104 Views

Alice Munro’s Passive Voice | New Yorker

December 23, 202461 Views

How to tell the difference between fake and genuine Adidas Sambas

December 26, 202449 Views
Don't Miss
AI June 1, 2025

Dig into Google Deepmind CEO “Shout Out” Chip Engineers and Openai CEO Sam Altman, Sundar Pichai responds with emojis

Demis Hassabis, CEO of Google Deepmind, has expanded public approval to its chip engineers, highlighting…

Google, Nvidia invests in AI startup Safe Superintelligence, co-founder of Openai Ilya Sutskever

This $30 billion AI startup can be very strange by a man who said that neural networks may already be aware of it

As Deepseek and ChatGpt Surge, is Delhi behind?

Subscribe to Updates

Subscribe to our newsletter and never miss our latest news

Subscribe my Newsletter for New Posts & tips Let's stay updated!

About Us
About Us

Welcome to Karachi Chronicle, your go-to source for the latest and most insightful updates across a range of topics that matter most in today’s fast-paced world. We are dedicated to delivering timely, accurate, and engaging content that covers a variety of subjects including Sports, Politics, World Affairs, Entertainment, and the ever-evolving field of Artificial Intelligence.

Facebook X (Twitter) Pinterest YouTube WhatsApp
Our Picks

Israel has Iron Dome, Arrow, Tard and Russia, while the US has a Golden Dome… But what is the Indian plan? The Deputy Chief of the Army makes a big statement

Lockheed Martin loses bid for the sixth generation fighter jet, but forgets the F-35 Plus program

Louis Vuitton and Felix team from UNICEF’s Silver Rock Collection

Most Popular

ATUA AI (TUA) develops cutting-edge AI infrastructure to optimize distributed operations

October 11, 20020 Views

10 things you should never say to an AI chatbot

November 10, 20040 Views

Character.AI faces lawsuit over child safety concerns

December 12, 20050 Views
© 2025 karachichronicle. Designed by karachichronicle.
  • Home
  • About us
  • Advertise
  • Contact us
  • DMCA
  • Privacy Policy
  • Terms & Conditions

Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.